Sonntag, 18. Mai 2014

Babyhöschen für den Strand

Calzones de bebé para el verano


 




Dieses verspielte Babyhöschen ist ein must have für den Urlaub im Süden oder für die heiße Sommertage ;-). 
Ideal für den Urlaub am Strand. 
100% Baumwolle
Die Windelhosen sind dank des Gummizugs schnell drüber gezogen und hat man eine praktische Windel und ein gutes Aussehen . Ideal mit einem hübschen Kleid oder Tunika





 

Kleid á la   Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz .....

Vestido a la   Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Hija de Efraim Långstrump






con manzanas rojas y rosa . De 100% algodón y forrado por una tela de algodón rosa haciendo juego o de manzanas azules y verdes con forro fusia

 http://es.dawanda.com/product/63352103-Kleid-a-la-Pippi-Longstocking


 Fröhliches Kleid aus 100% hochwertige Baumwolle. 
Das Kleid trägt frühlings Gefühle mit: frisch, bunt und verspielt. 

Einfach zu anziehen durch die beiden Rückenteile die überkreuzt laufen. 
Das Kleid lässt sich super tragen mit einem Body drunter für den Sommer und Strumpfhose für den Winter
 http://de.dawanda.com/product/63049559-Kleid-a-la-Pippi-Longstocking



Gorra al estilo" la casa de la pradera. Ideal para la primavera o verano en el campo.
Es de 100% algodón ( Tante Emma ). para ninas de 6 meses a 6 anos.

http://es.dawanda.com/product/63368863-Bonnet-Hut

 Wunderschöner Bonnet Hut aus 100% hochwertige Baumwolle. Der Hut " unsere kleine Farm " ist ideal für den Urlaub am Strand oder auf den Bergen . 
Der Hut ist einstellbar durch die Bänder vorne
 http://de.dawanda.com/product/63368863-Bonnet-Hut
  Hier mit Annabell

 

Mittwoch, 26. Juni 2013

Camiseta manga larga "hoodie de luxe"


Hoodie " Hoodie de Luxe"


He encontrado en mi emails un pdf de hace unos dos anos de un hoodie o jersey,  ahora he tenido tiempo para coser lo. La tela azul es del Hollandstoffmark de Leverkursen, y la de las flores creo que la compré hace bastante tiempo en Dawanda y como es tan facilito he cosido directamente un par. Espero os guste ! Ah el patrón es de Schnickschnack con algunos cambios.
 sin capucha , con cuello redondo

 con capucha tipo jersey





Dienstag, 18. Juni 2013

Spucktuch" Tatütatah"

Babero " Tatütatah o Panuelico hijicos, hijicos mios"


Y como decía aquella maestra que tenia en Molina " ahi hijicos, hijicos míos " pues eso " hijicos, hijicos mios"os quiero ensenar como se hacen estos baberos que son necesarios cuando a los ninos les nacen los dientes .Cortáis un triangulo del tamaño del cuello del nino y lo largo que creáis sea necesario,yo he utilizado 50cm de largo por 15 de ancho. se corta en tela froté vy en tela de algodón ,lo coséis  de derecha a derecha , dejáis un orificio de unos 3 cm para darle la vuelta, lo plancháis  y a cerrar el orificio.





Das Spucktuch ist auch super einfach zu nähen. Ihr braucht nur ein Dreieck von ca 50 cm lang und 15 cm breit . Ihr schneidet 2 verschieden Stoffe und recht auf recht nähen mit einer Öffnung von ca 2-3 cm um das Tuch um zudrehen. Danach musst ihr das Tuch bügeln und die Öffnung schließen und FERTIG 

Camiseta de verano " Ramón "

T-shirt " Ramón "




aquí os muestro una camiseta de nino con mangas cortas de la revista Ottobre verano 2011. Pero el patrón lo podéis encontrar  en casi todas la revista de ottobre en invierno con  mangas largas y en verano con las mangas cortas.
Fácil de hacer y quedan mejor que las compradas. Si tenéis una máquina  overlock se cose todo de una vez sin necesidad de la maquina de coser normal, y con la máquina de coser en zick zack . El material utilizado 100% algodón Bio- Jersey

Hier habe ich ein T-Shirt  genäht,  das Schnittmuster findet ihr  in der Ottobre Ausgabe Sommer 2011. Wenn ihr eine Overlockmaschine habt, könnt ihr das  T-Shirt vollständig damit nähen . Aber es geht natürlich auch mit einer normalen Nähmaschine. Für den Stoff habe ich  Bio- Jersey aus 100%  Baumwolle benutzt..
Y con el resto coseré .... un PIJAMA!!!
und mit dem Rest werde ich.... ein Schlafanzug nähen ;-)